…Sie kommen – womöglich traumatisiert von Krieg, Verfolgung und Flucht – in ein fremdes Land. Vielleicht werden Sie auf der Straße manchmal misstrauisch angesehen. Sie kennen sich nirgends aus, Sie sprechen die Sprache nicht, Sie können die Buchstaben nicht lesen, weil sie anders aussehen als die, die Sie gewöhnt sind. Auch das Geld sieht ganz fremd aus – was ist es wert und wie funktioniert das mit dem Bankkonto hier? Die Geschäfte sehen anders aus und Sie wissen nicht, wo Sie bestimmte Dinge einkaufen können. Und verstehen die „Einheimischen“ eigentlich selber, wie der VVS-Automat zu bedienen ist?
Noch schlimmer ist es, dass Sie keine Ahnung vom Rechtssystem und den Vorgängen bei Behörden haben. Sie verstehen die Formulare nicht (da haben wir Deutschen manchmal schon große Schwierigkeiten!), das Asylrecht ist äußerst kompliziert, ändert sich ständig und die Dolmetscher sind überfordert.
Die Sozialarbeiter*innen in Gerlingen unterstützen Sie zwar nach Kräften, aber ihre Zeit ist beschränkt, da sie sehr viele Personen zu betreuen haben und auch nicht unbedingt Ihre Landessprache sprechen.
…Sie sind ein Gerlinger Bürger / eine Bürgerin. Sie haben sich schon an viele ausländische Gesichter gewöhnt, aber jetzt sieht man in Gerlingen plötzich viele Frauen mit Kopftüchern und neuerdings auch Afrikaner. Vielleicht haben Sie Lust, sich einzubringen und den neuen Mitbürger*innen zu zeigen, wie man in Gerlingen lebt. Vielleicht haben Sie aber auch Bedenken oder wissen nicht, wie Sie mit dieser Veränderung umgehen sollen.
Hier kommt der Freundeskreis Asyl Gerlingen ins Spiel:
Er versteht sich als Vermittler und gibt Hilfestellung. Wir bieten die Möglichkeit, die Geflüchteten bei Veranstaltungen kennen zu lernen und stellen Kontakte her. Wir unterstützen diese durch Sachspenden, Deutschkurse und Ansprechpartner*innen, die ihnen das Einleben erleichtern. Sie werden auch bei den Anhörungen und dem Asylerfahren unterstützt sowie bei der Wohnungs- und Arbeitssuche und wir vermitteln Bildungsangebote. Wir arbeiten eng mit dem Landratsamt Ludwigsburg, vor allem mit den Sozialarbeiter*innen, und der Stadt Gerlingen zusammen. Unter „Der FKAG“ finden Sie alle Informationen.